M. Pourquoi... L'adjectif possessif

Bonjour! On continue avec les aventures de Monsieur Pourquoi Superdétective!

Nossa história começa nos seis minutos e quinze segundos (6,15)



Et maintenant... continuons...Les Aventures de Monsieur Pourquoi Superdétective!

LE GRAND CRIME - Épisode 4

Voici le bureau de Monsieur Pourquoi

Femme: Vous n'êtes pas superdétective! Vous êtes super idiot!

M. Pourquoi: Pourquoi?

Femme: Parce que l'argent n'est pas ici.

M. Pourquoi: Je m'excuse, Madame, voici votre sac.

Femme: Non, non, ne touchez pas à mon sac!

M. Pourquoi: Ha! Ha! Voilà l'argent! C'est vrai vous êtes la criminelle! Vite! Arrêtez la criminelle! Et voici un autre triomphe spectaculaire pour Monsieur Pourquoi Superdétective!

FIN.

Este pequeno texto nem precisou de traduções, pois praticamente todas as palavras foram vistas em aulas anteriores. Lembrem-se: "Pourquoi" na pergunta e "Parce que" na resposta!

Os pronomes possessivos são:

L'adjectif Possessif

Je - mom, ma, mes

Tu - ton, ta, tes

Il, elle - son, sa, ses

Nous - notre, nos

Vous - votre (Voici VOTRE sac!), vos

Ils, elles - leur, leurs


Masculin singulier: mon, ton, son

Féminin singulier: ma, ta, sa

Masculin et féminin singulier: notre, votre, leur

Masculin et féminin pluriel: mes, tes, ses (não se pronuncia o "s" = mê, tê, cê) nos, vos, leurs

Les Adjectifs Possessifs Féminins:



Les Adjectifs Possessifs Masculins:



Les Adjectifs Possessifs pluriels :



Exemples:

Je montre MA maison. Eu mostro minha casa.

Tu montres TA maison. Tu mostras tua casa.

Il montre SA maison. Ele mostra sua casa.

Nous montrons NOTRE maison. Nós mostramos nossa casa.

Vous montrez VOTRE maison. Neste caso, usado para Senhor ou senhora, como ja foi explicado antes, ou: Vocês mostram vossa casa.

Ils montrent LEUR maison. Eles mostram a casa deles.

Ouçam a conjugação do verbo montrer no presente.




Je connais MES amis! Eu conheço meus amigos! (lê-se de uma vez só MEZAMI)

Tu connais TES amis! Tu conheces teus amigos (TEZAMI)

Elle connaît SES amis! Ela conhece seus amigos. (SESZAMI)

Nous connaissons NOS amis. Nós conhecemos nossos amigos. (NOSZAMI)

Vous connaissez VOS amis. Vocês conhecem vossos amigos. (VOSZAMI)

Elles connaissent LEURS amies. Elas conhem suas amigas.


Escutem a conjugação do verbo connaître (conhecer)




ATTENTION!


Diante de vogal ou "h" mudo não se utiliza ma, ta, sa. Ex. MON AMI e MON AMIE (Meu amigo e minha amiga); ton oreille (tua orelha).

Alors, c'est tout pour aujourd'hui! Profitez bien le weekend! À bientôt!